Mot qui se lit dans les deux sens : types et exemples

28 février 2019Dernière mise à jour: 20 novembre 2022

3 minutes de lecture

mot qui se lit dans les deux sens

Un anacyclique est un mot qui se lit dans les deux sens. On ne tient pas compte des accents, des apostrophes, de la ponctuation… seul importe l’ordre des lettres ou des mots. Si le mot conserve même signification quel que soit le sens de la lecture, il s’agit d’un cas particulier d’anacyclique, le palindrome. Voici quelques exemples d’anacycliques et de figures du même style : le palindrome et l’anagramme.

Différence entre palindrome, ambigramme et anacyclique

Le palindrome

Le principe du palindrome est très simple. Que vous lisiez ces lettres de gauche à droite ou de droite à gauche, elles produisent toujours la même phrase ou collection de phrases. Par exemple, « Laval » peut être lu dans les deux sens, du même que « élu canaille ».

Un ambigramme

Un ambigramme, souvent appelé inversion de mots, est le pictogramme d’une phrase qui donne soit la même phrase, soit une phrase différente lorsqu’on le regarde sous une symétrie ou une rotation spécifique. Les êtres humains sont capables de reconnaître des formes de caractères imparfaites, ce qui permet aux ambigrammes d’exister.

Un anacyclique

Un anacyclique est un mot ou phrase que l’on peut lire à l’envers ou à l’endroit. Le palindrome est un cas particulier d’anacyclique où la signification est la même selon le sens de lecture ; dans le cas général, l’anacyclique a une signification différente selon le sens de lecture. Par définition, un anacyclique est un anagramme.

Mot qui se lit dans les deux sens

mot qui se lit dans les deux sens

Voici une liste des mots anacycliques ( mot qu’on peut lire dans les deux sens ) les plus courants :

Les mots qui peuvent se lire à l’envers

Phrase qui se lit dans les deux sens ou palindrome phrase

L’ami naturel ( Le rut animal)
C’est sec
Engage le jeu, que je le gagne
Réussir à Paris : suer
Et si l’arôme des bottes révèle ma déviante et naïve dame, le verset t’obsède, moraliste
La mariée ira mal
Eh ! ça va la vache ?

Poème à lire dans les deux sens

Le plus long palindrome de la langue française est un poème qui se lit dans les deux sens de Georges Perec, du mouvement Oulipo. Il contient 1247 mots, qui débute et termine comme suit :

Trace l’inégal palindrome. Neige. Bagatelle, dira Hercule. Le brut repentir, cet écrit né Perec. L’arc lu pèse trop, lis…
[…]S’il porte, sépulcral, ce repentir, cet écrit ne perturbe le lucre : Haridelle, ta gabegie ne mord ni la plage ni l’écart.

Georges Perec, Grand palindrome

Voici un autre exemple d’un poème qui se lit dans les deux sens :

Prends la vie dans le bon sens

Je suis un gros nul

Personne n’ose penser que

Je suis capable d’accomplir de grandes choses

Je sais que

je raterai tout ce que j’entreprendrai

Je ne crois plus que

Je peux réussir

je suis persuadé que

Je ne vaux rien

J’ai arrêté de me dire que

J’ai confiance en moi

Je suis convaincu d’une chose :

Je suis quelqu’un d’inutile

Et ce serait idiot de penser que

Je suis une belle personne
Leni Cassagnettes

Exemples de palindrome

Le palindrome est un mot, un vers ou une phrase qui peut se lire indifféremment de gauche à droite ou de droite à gauche en gardant le même sens. Voici quelques exemples :

Ici
Laval
Eté
Radar
Kayak
Tôt
Rêver
Gag
Sagas
Ressasser
Rotor
Ésope reste ici et se repose
L’âme sûre ruse mal
« 1001 » est un nombre palindrome
À l’étape, épate-la
Ésope reste ici et se repose
À révéler mon nom, mon nom relèvera
À l’autel elle alla, elle le tua là
Ainsi Anaïs nia
Karine alla en Irak

28 février 2019Dernière mise à jour: 20 novembre 2022

3 minutes de lecture

Laisser un commentaire